sexta-feira, 4 de novembro de 2011
Telegrama
As árvores todas todinhas vão pif.
as rochas todas todinhas vão paf.
a natureza toda todinha puf.
Os carinhas todos todinhos vão pif.
as minas todas todinhas vão paf.
o casamento todo todinho puf.
Os eslavos todos todinhos vão pif.
os judeus todos todinhos vão paf.
a Rússia toda todinha puf.
(início de outubro de 1929)
Tradução de Reiners Terron para poema de Daniil Kharms. Imagem... esqueci.
Complemento:
Outras histórias de Daniil Kharms, em inglês, AQUI, via Coisas do Arco da Velha
Marcadores:
daniil kharms,
joca reiners terron,
poesia,
Rússia,
telegramas
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário