Telegrama

(Extraído do blog Peregrina Cultural. Clique na imagem
para encontrar o post com detalhes sobre a aquarela da Árvore de Jessé)

...

Meu nome veio através de sete gerações de homens com o mesmo nome, cada um dando ao primogênito o mesmo nome do pai e as mães apelidavam aos filhos para não confundí-los com os pais quando ouviam seus nomes serem chamados ao ar livre, enquanto trabalhavam lado a lado no trigo alto até a cintura.

Os filhos acreditavam que os apelidos eram seus nomes flutuando por estes campos e respondiam a eles, imaginando quem eram pelo som das palavras, sem supor que seu nome real-oficial-registrado-carimbado os aguardavam sobre algum documento em Chicago, e aquele seria o nome precedido por "Sr." e aquele nome seria o qual levariam quando morressem.

2/5/80 Homestead Valley, California


Sam Shepard, extraído de Crônicas de Motel (1984, Brasiliense)